Indo translation services – Saigon Translation
Saigon Translation provides language services to both private and government entities. These services include multilingual translation, interpretation, transcription, localization, editing, glossary development, desktop publishing and design, writing. In addition Saigon Translation provides comprehensive support through project management and consultation services.
Our translation services are employed by some of the best companies who consider us their partner, not just a vendor. With our Translation and Localization services, we help our clients double their revenues by enabling them to sell their products globally.
We translate into all languages at competitive rates
Saigon Translation provides a full range of translation solutions for leading technology, manufacturing, development institutions, public relations, global health organization, NGOs, international, and government organizations in technical documentation, website localization, web and multimedia applications, etc.
Each translation is created by a team of translators, editors, and proofreaders who are native speakers of the target language and specialists in their subject areas.
All projects are managed centrally via our Translation Management System. This gives the benefit of increased capacity and consistency from one revised document to the next as translation memories and term bases are shared and re-used. The more you translate with us, the faster the turnaround time and the better value you receive.
Once the translation is complete, the finished product is returned to you in the same format as the original document.
Translation Management System
Our Translation Management System manages our translation, editing, reviewing, communications, and quality management systems and tools.
Within a configurable system, various functions and extensions of our platform are adapted to the individual needs of our clients and provide a high degree of automation and flexibility.
We have built a flexible, powerful system for managing translation and localization. Along with a customizable translation workflow, contextual translation interface, and intuitive dashboard, our TMS includes powerful management tools to ensure accurate translations, lower costs, and direct communication with our translators.
We customize the translation workflow within the TMS. We set up translation, editing, and review with professional linguists for whatever workflow works best for your project.
Translations done by Saigon Translation are automatically saved to a database, known as Translation Memory (TM), which can then be leveraged for future translations to cut costs and speed up terminology harmonization across all projects.
Style Guide & Glossary
Translators can access your Style Guide and Glossary, along with the Translation memory and reference documents at all times in the Translator Interface. Glossary terms are also highlighted in the Interface for translation consistency.
You can view histories for all translations, and retrieve previous translations delivered months ago. These histories are also viewable in the Translator Interface, resulting in less e-mail and more context.
We use MemoQ, SDLTrados and WordFast to best leverage previously translated material and provide consistent quality. All of these systems are integrated into our TMS, which in turn can be connected to your workflow system. They allow us to crowdsource the translation request meaning we can place many translators onto an urgent project for a short period of time to complete it quickly. Our TMS includes an online community allowing people to communicate, collaborate and translate your documents quicker than you thought possible. Using our Translation Memory Engine we can place hundreds of people on your project to work on it simultaneously.
Our team provides technical account management and support for your project, including integration, translation management, and workflows. For each of your projects, we build a team with professional translators, editors, reviewers, language service providers (LSPs), Desktop Publishers across the globe.
Our Translation Management System offers many advantages:
A single web-based platform allowing access from anywhere and from any device
Increased workflow automation
A user-friendly interface for requesting, handling and tracking projects, quotes, payables and receivables
More control and up-to-date project information for customers who can now view all key project information at one glance.
Saigon Translation has vast experience in dealing with all facets of government translation services. We have worked with top federal agencies, including the Department of Defense, the Department of Agriculture, the Department of Justice, the Department of Interior.
SBA Certified HubZone Translation Company
Saigon Translation is a Woman Owned, SBA certified HubZone company that offers government translation solutions (NAICS Codes: 541930, 561410) for U.S. Federal government agencies and government contractors. This special designation provides government agencies and contractors with special credits and advantages for using Saigon Translation’ high-quality services.
Indo translation services – Saigon Translation