Interpreting – our interpreters offer specialist knowledge and interpersonal competency
No matter for which languages and in which subject area you need an interpreter, Saigon Translation works exclusively with highly qualified native speakers. The interpreters in our pool of employees hold a university degree or have an equivalent education and are authorised to exercise the profession of interpreter. In addition, many of our interpreters are legally certified, and therefore qualified to work for government authorities like courts or the police force. The comprehensive needs analysis is our special strength. We’ll find the optimal interpreter team for you, no matter what.
Qualified interpreters at Saigon Translation
Unlike translating, interpreting is not only concerned with capturing the content of the original text, rather it also has to take into account to capture the gestures, facial expressions, body language, intonation, and speed of speech of the speaker. Our global network always offers the right interpreter – whether a court interpreter, simultaneous interpreter, conference interpreter or liaison interpreter – in every country and for all languages and dialects of the world.
Our portfolio of services includes:
Dialogue interpreting Simultaneous interpreting and whispered interpreting Bilateral interpreting – between two conversation partners with different source languages Simultaneous interpreting in relay mode Liaison interpreting–also bilateral (for example, during the establishment of a business contract) Conference interpreting– interpreting at conferences, international summits, or conventions Consecutive interpreting – interpreting with a time lag using note-taking technique to produce a text in the target language Court interpreting Written interpreting for the hearing impaired Sign language interpreting
Saigon Translation employs
Interpreting for Polish > German | German > Polish Interpreting for Russian > German | German > Russian Interpreting for Italian > German | German > Italian Interpreting for English > German | German > English Interpreting for Arabian > German | German > Arabian Interpreting for Spanish > German | German > Spanish Interpreting for Turkish > German | German > Turkish … But all other languages are also part of our range of services: Afrikaans, Albanian, Azerbaijani, Bengali, Dari, Estonian, Farsi, Fulla, Hausa, Pashto, Romani and countless other languages. The ability to produce flawless and technically correct interpretations from the source language to the target language is a prerequisite for employment as an interpreter at Saigon Translation. We also put special importance on the interpersonal skills of our interpreters.