Dịch thuật công chứng giấy chứng nhận kết hôn sang sang đa ngôn ngữ

Xu hướng kết hôn cùng người nước ngoài

Kết hôn với người ngoại quốc dường như là xu hướng của giới trẻ trẻ Việt Nam. Hằng năm theo thống kê có tới hàng chục nghìn công dân Việt Nam kết hôn với người nước ngoài, chiếm tỷ lệ cao nhất đó là các nước như Trung Quốc, Hàn Quốc, Thái Lan, Mỹ,…Đương nhiên, yêu nhau và sống bên nhau là quyền tự do của mỗi người.

Tuy nhiên, việc này có hơi khác so với việc kết hôn trong nước. Để hợp pháp hôn nhân giữa hai bên và tự do định cư nơi mà mình mong muốn thì chúng ta phải thực hiện một số thủ tục. Và dịch thuật công chứng giấy kết hôn là thủ tục cần thiết để người Việt Nam có thể sang nước ngoài sinh sống và ngược lại nếu người nước ngoài muốn định cư tại Việt Nam. Dưới đây là một số điều bạn cần biết về dịch thuật công chứng giấy kết hôn, hãy cùng tìm hiểu nhé!

Thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài

Mới đây, nhiều chính sách liên quan đến đăng ký kết hôn với người nước ngoài có sự thay đổi, với mục đích chính yếu là tạo thuận lợi cho người nước ngoài làm ăn, sinh sống, kết hôn và học tập…tại Việt Nam, chẳng hạn như việc đăng ký kết hôn này không còn phải thực hiện ở Sở Tư pháp nữa mà có thể thực hiện ở UBND cấp huyện.

Như vậy, thủ tục đăng ký kết hôn với người nước ngoài theo quy định mới được thực hiện như sau:

Chú ý: Hướng dẫn thủ tục được nêu bên dưới áp dụng cho việc đăng ký kết hôn giữa:

• – Công dân Việt Nam với người nước ngoài.
• – Công dân Việt Nam cư trú trong nước với công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài.
• – Công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài với nhau.
• – Công dân Việt Nam đồng thời có quốc tịch nước ngoài với công dân Việt Nam hoặc với người nước ngoài.

Khi nào cần dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn?

Dịch thuật công chứng giấy chứng nhận kết hôn là thủ tục rất hay gặp khi người Việt sang định cư tại nước ngoài hoặc người nước ngoài muốn định cư tại Việt Nam.

Nếu bạn định cư tại nước ngoài nhưng muốn mang theo vợ hoặc chồng thì sẽ phải cung cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn đã được dịch thuật công chứng (để xác nhận mối quan hệ).

Trường hợp bạn kết hôn với công dân Việt Nam (đang định cư tại nước ngoài) hoặc người Việt kết hôn với người nước ngoài thì cũng cần làm dịch thuật công chứng giấy chứng nhận kết hôn.

Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn đa ngôn ngữ

Đội ngũ dịch thuật không chỉ có các nhân sự trong nước mà Sài Gòn Translation còn công tác với cả người Việt đang định cư tại nước ngoài và người bản xứ. Mang đến một sự đa dạng ngôn ngữ trong dịch vụ dịch thuật giấy chứng nhận kết hôn. Quý khách hoàn toàn có nhiều lựa chọn hơn và không phải mất nhiều công sức để làm việc với nhiều công ty dịch thuật để giải quyết hồ sơ dịch thuật của mình.

1. Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Anh
2. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Hàn
3. Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Trung
4. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Nhật
5. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Nga
6. Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Pháp
7. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Đức
8. Dịch thuật công chứng giấy giấy đăng ký kết hôn tiếng Tây Ban Nha
9. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Ba Tư
10. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Na Uy
11. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Đan Mạch
12. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Lào
13. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Thái Lan
14. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Ấn Độ
15. Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Séc
16. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Indonesia
17. Dịch thuật công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Ả Rập
18. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Đài Loan
19. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Thụy Điển
20. Dịch công chứng giấy đăng ký kết hôn tiếng Ba Tư

Dịch thuật công chứng giấy kết hôn ở đâu?

Những thủ tục và hồ sơ cần chuẩn bị còn tùy thuộc vào luật pháp từng quốc gia, Đại Sứ Quán sẽ có những yêu cầu khác nhau. Nếu Quý khách không biết bắt đầu từ đâu thì hãy liên hệ dịch thuật Sài Gòn Translation để được tư vấn rõ hơn về vấn đề này nhé! Chúng tôi là một trong những công ty dịch thuật hàng đầu Việt Nam cung cấp dịch vụ này.

Sài Gòn Translation sẽ giải quyết tất cả yêu cầu về dịch thuật công chứng cho khách hàng của mình. Với hơn 200 nhân viên được đào tạo chính quy có thể biên phiên dịch hơn 50 ngôn ngữ trên thế giới, chúng tôi sẽ cung cấp cho khách hàng của mình bản dịch giấy chứng nhận kết hôn được công chứng đảm bảo chất lượng tốt nhất. Ngoài ra, Sài Gòn Translation còn có mối quan hệ sâu sắc với các cơ quan, phòng tư pháp, đảm bảo sẽ hỗ trợ khách hàng tốt nhất trong thời gian nhanh nhất. 

Để được trải nghiệm dịch vụ dịch thuật công chứng giấy kết hôn hàng đầu Việt Nam. Chúng tôi chính là sự lựa chọn tuyệt vời nhất dành cho quý khách!